商品について

Q商品のサイズはどのように測っていますか
A衣類はすべて平台に平置きし、外寸を測定しております。商品やデザインによっては若干の誤差が生じますので、あらかじめご了承ください。
Q注文から納品までどれくらい時間がかかりますか?
Aご注文確定後、2~3営業日以内に発送いたしております。

配送について

Q配送業者はどこですか
A現在、ヤマト運輸のみのお取扱いとなります。配送業者のご指定も可能ですので、ご希望あればご注文の際に、その旨ご記載ください。
Qお届け地域について教えてください。
A全国へお届けいたします。

返品・交換について

Q商品を返品したい
A商品が不良品の場合、または誤配送の場合のみ、返品をお受けいたします。お客様都合での商品の返品は承れません。あらかじめご了承ください。
Q商品を交換したい
A商品に不備があった場合のみご対応させていただきます。誠に申し訳ございませんが、お客様のご都合による交換は出来かねます。あらかじめご了承ください。

About

※「ぼっくとっく」ではありません。
ロシア語を刺繍した洋服、ロシア語(キリル文字)がプリントされた洋服をたくさん揃えております。

当ブランドはすべての商品にて受注生産を行っており、商品の返品・交換・サイズ交換等を受け付けておりません。

日本にもっと「ロシア」を広めるため、2018年12月に設立されたロシア系アパレルブランド。

キリル文字をグッズに取り入れたファッションアイテムを展開。
キリル文字が日常に溶け込むおしゃれな製品づくりをめざしております。
日本にとって物理的には近くとも精神的な距離ではとても遠いロシア。
そんなロシアをもっと身近なものにするため、キリル文字をロシアの要素を取り入れた、ロシア人にも日本人にも愛されるブランドにしていきます。

востокはロシア語に使われているキリル文字表記で、ヴォストークと読みます。
なぜ「ヴォストーク」か。
ヴォストークは1961年ソビエト連邦によって行われた人類初の有人飛行のミッションで使用された宇宙船の名称です。
ロシアが宇宙に最初に進出した先駆者であるように、我々の立ち上げたブランドも日本に「ロシア」がより広まるきっかけになってほしいという思いからвостокと名付けました。
皆さんの日常に少しでも「ロシア」に触れる機会を増やすことで、もっと多くの方に「ロシア」に興味をもってもらえたら幸いでございます。
おしゃれの一部としてぜひキリル文字を生活にとりいれてみてはいかがでしょうか。

このブランドはロシアという国を広めるために立ち上げました。このブランドの運営は学生がお金がないギリギリの中洋服を作って販売しているため、注文を承ってからの発送に時間がかかってしまいますことをご了承ください。
よろしくお願いいたします。

«Восток» — бренд одежды, основанный в декабре 2018 года, чтобы ближе познакомить Японию с Россией.
Мы представляем Вам модные товары с надписью на кириллице.
Наша цель - сделать стильные вещи, где кириллица будет вписываться в повседневную жизнь.
Хотя Россия и Япония расположены недалеко друг от друга, наш менталитет довольно сильно отличается.
Чтобы сблизиться с Россией, мы стремимся сделать бренд, где основным элементом является кириллица , который придётся по душе как японцам, так и русским.

Почему же «Восток»?
Как вы знаете, «Восток» — это наименование космического корабля, на котором летчик СССР совершил первый полет в космос в 1961 году.
Так же, как Россия стала первопроходцем космоса, мы надеемся, что наша деятельность также позволит Японии лучше познакомиться с Россией. В связи с этим, мы называли нашу марку «Востоком».
Мы будем рады, если сможем вызывать у многих людей интерес к России, увеличивая возможность хотя бы немного «прикоснуться» к ней каждый день.
Попробуйте использовать кириллицу как часть вашего стиля в повседневной жизни